Cô Vy bé bỏng trong 'Mùi ngò gai' và đạo diễn Hàn Quốc Kim Eui Sung, cố vấn nghệ thuật bộ phim này, hợp tác mang vở 'Kẻ nói dối đa tình' đầy ắp tiếng cười, ra mắt khán giả sân khấu nhà hát 5B Võ Văn Tần, TP HCM.

Sau một thời gian dài chia tay với Mùi ngò gai, lâm bệnh, rồi hồi phục và xuất hiện trở lại qua vài phim truyền hình, bận rộn với vài tour lưu diễn ở nước ngoài, tưởng nghệ sĩ Ngọc Trinh đã "quên" sân khấu kịch - cái nôi của ngày đầu chị bước chân vào làng nghệ thuật TP HCM. Thế nhưng, nữ diễn viên nhỏ nhắn này lại âm thầm làm một công việc khá mới mẻ là bỏ tiền làm "bầu sô" vở hài kịch Kẻ nói dối đa tình của nhà hát 5B Võ Văn Tần.

Không chỉ làm bầu đầu tư dàn dựng, Ngọc Trinh còn lo toan đủ thứ công việc, kiên trì trau chuốt để vở diễn ra mắt suôn sẻ. Đạo diễn người Hàn Kim Eui Sung có vốn tiếng Việt chút ít, nhưng mỗi khi đạo diễn nói tiếng Anh thì Ngọc Trinh giữ vai trò phiên dịch cho cả êkíp. Lẽ ra, vở kịch hợp tác Việt - Hàn này ra mắt công chúng TP HCM từ tháng 3, nhưng do còn nhiều chỗ chưa vừa ý nên được gác lại chờ chỉnh sửa và hoàn thiện hơn.

Trong suất công diễn đầu tiên vào tối 24/5, Kẻ nói dối đa tình thu hút hàng trăm khán giả ngồi chật cứng khán phòng nhà hát 5B. Ông Huỳnh Minh Nhị, giám đốc nhà sát sân khấu này, nhận xét, Kẻ nói dối đa tình là một bản dựng lại thành công, làm hài lòng hội đồng nghệ thuật của nhà hát. Trong suốt hơn 2 tiếng đồng hồ, khán giả vỗ tay liên tục và cười ngất ngư theo từng diễn biến của vở kịch.

Kẻ nói dối đa tình là kịch bản của tác giả người Anh Ray Coony. Vở hài kịch này từng được dàn dựng và biểu diễn suốt mười năm qua tại Hàn Quốc. Đạo diễn Kim Eui Sung nhiệt tình phối hợp với nghệ sĩ Việt Nam để bản dựng trên sân khấu Việt vừa gần gũi, dễ hiểu, vừa giữ đúng chất hóm hỉnh và hài hước vốn có của kịch bản gốc.

Nhanh, gọn, kết cấu chặt chẽ và tình huống được đặt ra thông minh là ấn tượng đối với vở hài kịch này. Câu chuyện bắt đầu từ việc anh tài xế taxi tên Thanh Dương (diễn viên Quốc Thuận) bị một tai nạn trên đường đi làm. Trong lúc nửa mê nửa tỉnh, Thanh Dương khai với công an và bệnh viện nhà anh ta ở đường số 3. Nhưng khi bình phục lại, Thanh Dương mới nhận ra anh ta khai "nhầm" và kỳ thực nhà mình ở đường số 1. Từ đó câu chuyện "một ông kiêm hai bà" làm vỡ ra nhiều tình huống hài hước, bật lên tiếng cười châm biếm.

Kẻ nói dối đa tình không có những màn chuyển cảnh làm mất thời gian của khán giả như thường thấy ở những vở kịch trên sân khấu Việt Nam. Không gian nhà hát sân khấu 5B được thiết kế như một phim trường thu nhỏ, mô tả hai căn nhà của hai bà vợ người tài xế. Nhiều cánh cửa được khép, mở liên tục để nhân vật xuất hiện và đi ra khỏi cảnh diễn một cách khéo léo. NSƯT Thanh Hoàng, vốn quen thuộc qua lối diễn trầm, nhẹ nhàng lại gây bất ngờ với phong cách diễn hài chuyên nghiệp, "quậy tưng bừng" trên sân khấu. Những màn tung hứng giữa Thanh Hoàng (vai anh bạn Ngô Đồng) và Quốc Thuận (vai tài xế taxi) tạo nên nhiều tình huống dở khóc dở cười thú vị cho vở kịch về chuyện san sẻ tình yêu, chuyện vợ một vợ hai khá ý nhị.

Kẻ nói dối đa tình diễn hàng tuần trên sân khấu nhà hát 5B.

Theo - VnExpress